sábado, 31 de dezembro de 2011
Be certain that I know my praise
Eu gosto de como estou me sentindo agora. Tenho muitos planos para 2012. Tenho a certeza absoluta de que o ano que vem será diferente porque eu estou diferente. Não adianta comer uva, pular sete ondinhas e pedir por mudanças boas se você não muda. É clichê, mas é verdade. E durante muitos anos eu desejei sem mudar. Durante muitos anos eu me senti perdida e vazia, desejando que some beautiful boy aparecesse to save me from my old ways.
Eu achava que quando a pessoa certa aparecesse, tudo daria certo. Eu não mais me sentiria triste, passaríamos todas as datas deprimentes juntos e elas não seriam mais deprimentes e tudo ficaria bonito com algumas flores no cômodo e a belly full of wine.
Quando eu percebesse, teria passado a vida insatisfeita. Não saberia amar, ficaria esperando alguém que coubesse em meus sonhos como varizes que vão aumentando, como insetos em volta da lâmpada.
Mas agora eu acho que entendi. Vou cuidar de mim. Crescer. Tenho uma lista de livros para ler, uma de filmes para assistir, uma de lugares para visitar, uma de pessoas para cuidar. Tenho sonhos para realizar. Coisas que quero me tornar, adjetivos bons que quero ter junto ao meu nome. Tanta coisa boa pode acontecer.
There is a light that never goes out. Que seja bom o que vier. Pra mim, pra você.
(Preciso me lembrar disso.)
Eu achava que quando a pessoa certa aparecesse, tudo daria certo. Eu não mais me sentiria triste, passaríamos todas as datas deprimentes juntos e elas não seriam mais deprimentes e tudo ficaria bonito com algumas flores no cômodo e a belly full of wine.
Quando eu percebesse, teria passado a vida insatisfeita. Não saberia amar, ficaria esperando alguém que coubesse em meus sonhos como varizes que vão aumentando, como insetos em volta da lâmpada.
Mas agora eu acho que entendi. Vou cuidar de mim. Crescer. Tenho uma lista de livros para ler, uma de filmes para assistir, uma de lugares para visitar, uma de pessoas para cuidar. Tenho sonhos para realizar. Coisas que quero me tornar, adjetivos bons que quero ter junto ao meu nome. Tanta coisa boa pode acontecer.
There is a light that never goes out. Que seja bom o que vier. Pra mim, pra você.
(Preciso me lembrar disso.)
terça-feira, 27 de dezembro de 2011
225 días bajo la hierba
y sabes más que yo.
Hace mucho que te has quedado sin sangre,
Eres leña seca en una cesta.
¿ Es así como son las cosas?
En esta habitación
las horas del amor
aún hacen sombras.
Cuando te fuiste
te llevaste casi
todo.
Me arrodillo por las noches
ante tigres
que no me dejan tranquilo.
Lo que fuiste
no se repetirá.
Los tigres me han encontrado
y no me importa.
y sabes más que yo.
Hace mucho que te has quedado sin sangre,
Eres leña seca en una cesta.
¿ Es así como son las cosas?
En esta habitación
las horas del amor
aún hacen sombras.
Cuando te fuiste
te llevaste casi
todo.
Me arrodillo por las noches
ante tigres
que no me dejan tranquilo.
Lo que fuiste
no se repetirá.
Los tigres me han encontrado
y no me importa.
Bukowski
Assinar:
Postagens (Atom)
This too shall pass
Eu nao sei sentir a tristeza. Quando ela chega, nem percebo que o que estou sentindo é tristeza. Quando tento identificar o que estou senti...
-
Mas se amo os teus pés, é só porque andaram sobre a terra e sobre o vento e sobre a água, até me encontrarem.
-
Eu nao sei sentir a tristeza. Quando ela chega, nem percebo que o que estou sentindo é tristeza. Quando tento identificar o que estou senti...
-
Nossa missão é ser feliz Entender que precisamos ser felizes Encontrar uma maneira, uma forma de existir, para ser FELIZ Vivemos em um pl...
